参透EB-5新法,你不能错过这本“圣经”
EB-5政策备忘录不仅仅是审案手册,还是一个了解EB-5的指南,连备忘录正文中都时有提及This Guidance“本指南”)。这也是翻译备忘录的初衷---就是老肖希望能把这特别重要和基础的官方指南给各位朋友分享。本文的翻译来源,来自美国移民局USCIS官网政策备忘录PM的英文版。USCIS对备忘录的修改很频繁,不过大部分是很细微的增补。本次翻译,以USCIS 2024年10月30日发布的英文版本为准。备忘录大量涉及EB-5及其他移民法案和法规、过去的备忘录、判例等,关联性很强;其中的一些表达习惯,不是很符合我们常见的说法;脚注、引用也非常多,把内容变复杂;甚至连章节从大到小的习惯都和我们不一样。